miniddy7的部落格

日本人對美執著，文件倉愛美的設計人難免愛上日本。本地獨立品牌MISCHA 設計師MichelleLai 也不例外，她熱愛旅遊，更自小迷上日本和服的絢爛多姿；她的設計，便從一次又一次的旅遊，以及繁花似錦的和服中得到創作靈感。也所以她的日本遊，shopping 的目的地並不在潮店，而是二手和服古著店。文：伍嘉瑩圖：受訪者提供、redhumv( istockphoto )、網上圖片 當大家小時候看的是龍珠、比卡超的日本動畫時，Michelle 卻愛看以摺紙為主題的小說Sadako and the Thousand Paper Cranes。 「自小已經很喜歡日本文化，所以我學日文，看了這本摺紙故事書後便對和服和摺紙等日本傳統工藝品更感興趣。」中學時期在香港讀國際學校的Michelle，之後到英國倫敦上大學，一直到她畢業後回港當教師時，才趁不同的假期親身到日本尋找和服。「幸好讀書時我認識了不少日本朋友，因此可以每年到東京和京都探訪他們，有機會和當地人一起吃飯及生活。」 原宿誠意打動和服店主 有「本地薑」指點迷津，早在2002 年她已經出沒於東京原宿的表參道（Ometosando）。「當時Ometosando 還不是港人最熱門的旅遊點，很多新舊店舖交錯地落腳於同一區，感覺很特別。當中有些二手的和服店相當隱蔽，一定要當地人帶路才找到，店主亦習慣把最舊的和服收起，一定要用誠意打動他們才會拿出來給你。」 Michelle 說日本人對和服總是有一份特別的敬意，有些五六十年歷史的和服依然完好無缺，於是她展開了蒐集和收藏和服的旅程。 淺草二手和服寶藏在東京淺草（Asakusa）的大廟旁，有不少當地人常到的二手和服店，是Michelle 的心水推介，不過她說有幾家小店只跟日本人做生意，遊客初次到訪，必須用誠意打動對方。如果想簡單一點，買二手和服還是有辦法。「其實東京有很多廟宇每個月都有大型市集，那�有很多當地人擺攤出售物品，什麼都有，很多時候會找到寶藏。」 雖然Michelle 和不少哈日港人都喜歡到日本尋寶，但她不愛大品牌，反而偏愛東京青山區（Aoyama） 的小店。「Aoyama 比較靜，是當地人常出沒的區域，但那�有很多日本本土的設計品牌，全都很特別。」 因為迷上日本和服，間接促成Michelle 成立自家和風系列的手袋品牌，以及開設網上商店讓她有更多理由周遊列國。現在出trip旅行已成為她生活一部分，單是今年每個月最少出門一兩次。 巴黎倫敦特色區 看有型士 除了日本，Michelle 對英國和法國最有感覺。「法國和英國人都很有style， 特別是巴黎的Saint Germaindes Pr�s 區是很chic 的法國風味，LeMarais 是gay zone，那�的人全都很有個性，Bastille 亦很有味道；英國倫敦南部Shoreditch 的人也很有型。」 Michelle 說有時去旅行就是看當地人的衣著氣息已經可以很refreshing，設計靈感亦一湧而出。「英文有一句俚語是『when in Rome』，好像中國人的入鄉隨俗一樣，有時在法國去caf�喝杯咖啡坐一個下午people watching已經是旅行最重要的部分。」 京都、東京、巴黎推介 Michelle 最常到的地方就是法國巴黎、日本東京和京都，有些地方和小店是她每次必到的，以下是她的數間心水小店。 東京Kochou 隱世二手和服店 Michelle 最愛逛日本的二手和服店，雖然她說有些隱世小店不做遊客生意，要「搭上搭」才能找到，存倉這間位於Asakusa 區的Kochou 是眾多二手店中比較「開明」的，有網址甚至是英文介紹，大家可以當是入門第一步，嘗試尋寶。 東京Oriental Bazaar 傳統工藝包羅萬有 位於東京原宿表參道的Oriental Bazaar，前身是一家小小的古董店，由1961 年至今演變成樓高3 層的大型精品店。店內出售日本傳統手工藝品為主，有古董、瓷器、紙扇等，整體品種包羅萬有，連文具和書籍都有，貨源比較充足，是Michelle 尋寶的好地方。網址：.orientalbazaar.co.jp/en/index.html 東京Oriental Bazaar 傳統工藝包羅萬有 位於東京原宿表參道的Oriental Bazaar，前身是一家小小的古董店，由1961 年至今演變成樓高3 層的大型精品店。店內出售日本傳統手工藝品為主，有古董、瓷器、紙扇等，整體品種包羅萬有，連文具和書籍都有，貨源比較充足，是Michelle 尋寶的好地方。 網址：.orientalbazaar.co.jp/en/index.html 巴黎Merci 生活雜貨店講共融 在歐洲，很多品牌除了講設計和包裝，也十分重視當中的理念。Merci 在2009 年開設的生活雜貨店，由古董家俬、後現代藝術品、個性服飾以至生活趣味擺設和餐廳caf�都網羅其中，希望不分階層，無論是學生還是貴婦都可以「共融」購物，店中還有不同主題的展覽和音樂會，除了購物還是文化集中地。店中部分收益會撥捐至馬達加斯加的兒童教育基金，至今超過900 名小朋友受惠，令資本式消費變成一件好事。 網址：.merci-merci.com/en 巴黎Merci 生活雜貨店講共融 在歐洲，很多品牌除了講設計和包裝，也十分重視當中的理念。Merci 在2009 年開設的生活雜貨店，由古董家俬、後現代藝術品、個性服飾以至生活趣味擺設和餐廳caf�都網羅其中，希望不分階層，無論是學生還是貴婦都可以「共融」購物，店中還有不同主題的展覽和音樂會，除了購物還是文化集中地。店中部分收益會撥捐至馬達加斯加的兒童教育基金，至今超過900 名小朋友受惠，令資本式消費變成一件好事。 網址：.merci-merci.com/en 旅行必備 一個手袋搞掂 無論女生去公幹還是去旅行，總要左一包右一包的行李跟身，彷彿要把整個房間搬上飛機。但人總有例外，Michelle 就自豪地說： 「我可以pack light。」每次外遊，必備品只有數件，太陽眼鏡、筆記簿、潤膚膏、少許化妝品、一雙平底鞋和一部智能電話就可以起行，簡單得一個手袋已經「搞掂」，絕無行李超重的問題。 和風靈感 和服的花紋色彩乍看千變萬化，其實艷麗�見嚴謹，Michelle 設計的招牌六角形圖案，簡美時尚，便是從和服的傳統圖案中得到靈感。 和風靈感 和服的花紋色彩乍看千變萬化，其實艷麗�見嚴謹，Michelle 設計的招牌六角形圖案，簡美時尚，便是從和服的傳統圖案中得到靈感。 四出搵食 出外旅遊除了大開眼界，還要大包口福。Michelle 自問是個為食鬼，「去到邊食到邊」，特別喜歡跟�當地朋友四處大快朵頤。 觀賞途人 巴黎人衣著多以淨色為主，配搭上很有個性， 所以Michelle 說到巴黎people watching 是必做的事，甚至會在caf�坐上數小時。 觀賞途人 巴黎人衣著多以淨色為主，配搭上很有個性， 所以Michelle 說到巴黎people watching 是必做的事，甚至會在caf�坐上數小時。 儲存